Tradução: Google Tradutor – BetterNovels
Exame de Cavaleiro Padrão (IV)
Nota TL: No último capítulo, Li Xin disse que “não podia atacar” (por causa da Obstrução Divina), mas também poderia ser entendido como “Não posso prejudicá-lo/perfurar sua defesa”. A maneira como ela disse isso foi ambígua. Bem, interpretem isso vocês mesmos neste capítulo.
Long Hao Chen respondeu mostrando um olhar um tanto confuso: “Eu não sei o que é [Obstrução Divina], o professor apenas me disse que esta era uma habilidade de obstrução.”
Nalan Shu respirou fundo, acalmou-se e murmurou: “Não se engane, é sem dúvida [Obstrução Divina]. Xin Er (garoto Xin), eu não vi [Obstrução Divina] apenas uma vez. Quer sejam Cavaleiros Retribuição ou Cavaleiros Guardiões, uma vez no nível de Cavaleiro Radiante, todos praticarão essa habilidade. Se não fosse pela [Obstrução Divina], Hao Chen não poderia ter evitado aquele seu ataque anterior. Não é de admirar, não é de admirar que o sênior Xing Yu o deixasse desafiar um cavaleiro para a batalha. Com a [Obstrução Divina], resistir aos ataques de um cavaleiro por um quarto de hora não é impossível.”
“O limiar para a [Obstrução Divina] é, sem dúvida, o grau de Cavaleiro Radiante, mas este é apenas o limiar do nosso Templo do Cavaleiro, não é o limiar para o estudo da habilidade. Desde que a pessoa tenha o talento inato, habilidade suficiente e a velocidade de reação necessária, um cavaleiro do sexto passo pode passar qualquer habilidade para ele, mas essa premissa precisa da autorização de nosso Cavaleiro do Templo para ser feita. Houve outrora um grande cavaleiro que pelos seus grandes méritos, conseguiu a autorização para quebrar esta regra e poder passá-los adiante.”
Nalan Shu é um Cavaleiro da Terra, então ele sabe muito mais do que Li Xin em relação à habilidade [Obstrução Divina], mas por causa disso, ele ficou ainda mais abalado.
A [Obstrução Divina] é uma habilidade que pode ser facilmente descrita. Ele permite que alguém transforme momentaneamente sua defesa inteiramente. Simplificando, faz com que a defesa de alguém se torne como uma rocha de ferro, de modo que apenas ataques que excedam o poder defensivo da habilidade possam rompê-la. No entanto, se os ataques usarem armas do mesmo volume e dureza de uma pedra de ferro, ao atacar, ela não pode quebrar essa defesa.
[Obstrução Divina] é como o processo de transformação de um minério de ferro em uma barra de ferro. É facilmente explicado, mas extremamente difícil de fazer porque requer muito talento.
Porém, se a [Obstrução Divina] for treinada até um certo nível, ela pode usar pelo menos uma parte do poder de ataque do oponente para se tornar sua própria força e usá-la para ataque e defesa. Praticado em seu potencial máximo, o poder defensivo de [Obstrução Divina] é digno de ser chamado de “divino”.
Para possivelmente quebrar a defesa da [Obstrução Divina], é preciso ter pelo menos três vezes a força espiritual do usuário da [Obstrução Divina].
“Mestre Nalan, podemos considerar que passei no exame?” Long Hao Chen não sabia o que assustou essas duas pessoas antes dele e simplesmente perguntou.
“Naturalmente, você passou. Espere um pouco, eu tenho que procurar a coisa que o sênior Xing Yu queria que você trouxesse de volta.” Nalan Shu se virou e saiu, mas ainda não dava sinais de ter se acalmado.
Li Xin olhou para Long Hao Chen como se ele fosse algum tipo de monstro, “Irmãozinho, diga-me, qual foi essa habilidade que você usou para repelir minha [Facada Relâmpago]?”
Long Hao Chen balançou a cabeça e respondeu: “Não, não! Eu só usei força física pura.”
“Você quebrou minha [Facada Relâmpago] apenas com seu poder físico?” Li Xin não pôde deixar de levantar a voz. Ela naturalmente não sabia que o ataque de Long Hao Chen havia sido muito aprimorado. No ano passado, o tormento na cripta da formiga-coruja não foi desperdiçado. Além disso, ele mergulhou na fonte termal e teve os doze padrões de sua energia espiritual aprimorados, suas impurezas dissipadas. Aquele ano de prática equivalia a pelo menos três anos de prática para uma pessoa comum.
Depois de um curto período de tempo, Nalan Shu voltou, entregando duas coisas para Long Hao Chen, um distintivo circular com uma espada e um escudo gravado nele e uma joia amarela dourada do tamanho de um ovo.
“Esta é a sua insígnia de Cavaleiro Estandarte. Nela, há uma estrela que simboliza o fato de você ser o primeiro colocado. Assim que houver todas as estrelas, você poderá mais uma vez fazer um exame. Esta pedra do despertar é algo que o Sênior Xing Yu disse para você trazer de volta. Você deve mantê-lo bem.
“Obrigada.” depois de receber esses dois itens, Long Hao Chen respeitosamente saudou Nalan Shu.
Nalan Shu perguntou: “Devo fazer Xin Er acompanhá-lo para fora do Hao Yue Hall?”
Long Hao Chen balançou a cabeça, respondendo: “Não. A professora me deu outra tarefa a cumprir. Eu deveria me apressar.
Nalan Shu não insistiu e pediu a Li Xin que o mandasse direto para a entrada.
“Irmã mais velha de Xin Er, como posso ir para a guilda dos aventureiros?” Long Hao Chen perguntou a Li Xin antes de sair.
Li Xin respondeu: “A guilda dos aventureiros não fica longe daqui. Olha, vá para a frente e depois vire à direita. Após cerca de um quilômetro, haverá um cruzamento onde você deve finalmente virar à esquerda.”
“Obrigado, irmã mais velha de Xin Er, estou feliz por ter conhecido você. Eu tenho que ir primeiro. Mestre do salão Nalan Shu, adeus.”
Depois de se despedir de ambos, Long Hao Chen seguiu o caminho mostrado por Li Xin.
Olhando para sua figura saindo, Li Xin não pode deixar de perguntar a Nalan Shu: “Tio Nalan, de onde vem esse carinha?! É impossível encontrar outro talento tão notável de sua idade em nosso Knight Temple. E como ele poderia aprender a [Obstrução Divina]? Que tipo de pessoa é seu professor?”
Nalan Shu soltou um suspiro, balançando a cabeça e respondeu: “Não posso te dizer isso ainda. Tudo o que você precisa saber é que o fato de ele já ter aprendido a [Obstrução Divina] está de acordo com as regras do nosso Templo. Em um futuro próximo, espero que seja impensável que nosso Hao Yue Hall permaneça desconhecido. Xin Er, você viu, você não é o único gênio neste mundo! Você tem que praticar seriamente ou, caso contrário, você falhará na seleção de bestas de caça da Aliança em quatro anos.”
Li Xin assentiu silenciosamente: “Eu me pergunto quando verei este lindo irmãozinho novamente.”
Nalan Shu revelou um sorriso: “Há algo que posso lhe dizer; em dois anos, ele vai voltar. Ele ficará pelo menos durante a caçada mágica da Aliança.”
Long Hao Chen moveu-se de acordo com a direção dada por Li Xin e rapidamente encontrou o local de sua segunda tarefa, a guilda dos aventureiros.
Comparado a este lugar, o Templo do Cavaleiro de Hao Chen era bastante calmo: os arredores da guilda dos aventureiros estavam em total confusão. Numerosas pessoas entravam e saíam deste lugar e podiam ser vistas pessoas vestidas com todo tipo de roupa.
Seus olhos brilhavam, ele já havia encontrado o lugar que procurava. Não muito longe do lado esquerdo, em um balcão, era onde as tarefas eram feitas.
Por acaso, havia alguém no balcão. Long Hao Chen avançou em sua direção e olhou para uma mulher de vinte e poucos anos: “Irmã mais velha, quero receber uma tarefa.”
“Ah?” A jovem no balcão viu alguém que era apenas uma cabeça mais alto que o balcão. Ela não pôde deixar de se distrair com o rosto bonito de Long Hao Chen.
“Haa, nossa guilda de aventureiros realmente aceita qualquer um! Mesmo essa coisinha correndo em busca de uma tarefa, é realmente hilário.” Uma voz severa ressoou perto deles.
Long Hao Chen virou a cabeça, apenas para ver um homem de barba cheia e estatura forte rindo enquanto olhava para ele com um rosto cheio de desdém
Long Hao Chen enrugou, sem entender o que estava acontecendo com ele, e perguntou mais uma vez à jovem: “Irmã mais velha, quero receber uma tarefa.”
O jovem atrás do balcão parecia cheio de curiosidade: “Irmãozinho, que tipo de tarefa você gostaria de receber?”
Sem deixar Long Hao Chen ter tempo de falar, a voz alta já tocou pela segunda vez: “Que irmãozinho, ela é claramente uma irmãzinha. Irmãzinha, que tal esse tio comprar alguns pirulitos excelentes para você, haha — —” O discurso deste homem direto causou uma torrente de risos em seu entorno.
“Quero receber uma designação de segundo escalão. O melhor seria aquele que consiste em matar feras mágicas.” Long Hao Chen enrugou ainda mais, mas a resposta da garota não foi muito satisfatória.
Ela respondeu, com um tom um pouco desajeitado: “Irmãozinho, temo que seja impossível. As atribuições do segundo passo exigem que você esteja no segundo passo em uma vocação a ser recebida.”
“Então, volte rapidamente para casa para sugar o seio de sua mãe. Ou será que você não sabe se ela ainda tem leite para te dar. Se ela ainda tem um pouco, que tal me deixar beber dois goles? Olhando para sua bela aparência, acho que sua mãe não deve ser má. Se você também pudesse ter uma irmã mais velha, seria ainda melhor.”
Era a mesma voz. Ao ouvi-lo novamente, a expressão de Long Hao Chen de repente ficou fria.