Tradução: Denn | Revisão: Denn – Empire Novels
Negociações
O coração de Luo Feng pulou uma batida.
No quadro de discussão dos lutadores na ‘Casa dos Limites’, havia muitos posts sobre ressentimentos entre lutadores. Por exemplo, na China, os lutadores das seis principais sedes estão sob o controle do governo e estão sujeitos à lei! No entanto, uma vez que eles deixam a cidade e entram na área dos monstros, não havia lei para resolver nada.
Esse era um lugar onde lutadores e monstros lutam, um lugar sem leis! Todos os lutadores caminharam na fronteira entre a vida e a morte, então casos em que lutadores se matam sobre seus conflitos são comuns.
Todos os grandes dojos, o governo, etc. não querem ver esse tipo de coisa acontecer.
Lutadores são a riqueza dos seres humanos!
Eles são a única coisa que podem lutar contra monstros; eles não querem que os lutadores tenham quaisquer brigas internas. Então, a partir disso, vieram as “Negociações Internas”, que “resolveram” os argumentos. As pessoas têm ressentimentos, ok, vamos resolvê-los na mesa para acabar com eles. É outro ditado se não há absolutamente nenhuma maneira de resolvê-los.
“Luo Feng, você ainda é um novato que acabou de entrar no círculo de lutadores. É melhor não fazer nenhum inimigo”, sorriu o instrutor-chefe Wu Tong como ele disse: “Você também precisa de dinheiro quando você começa.”
“OK!”
Luo Feng assentiu. Se eles puderem resolvê-lo, então que assim seja, “Tio Wu, eu não posso deixar Zhang Hao Bai sair facilmente! Se eu fosse fraco, então minha perna e braço teriam sido quebrados!”
“Mas é claro”, disse Wu Tong com a cabeça, “se não os deixarmos sangrar, eles podem pensar que meu Dojo dos Limites tem medo deles.”
“Tio Wu, que preço você acha que eu deveria oferecer?” Perguntou Luo Feng. Ele não conhecia as regras, então achou que seria melhor receber algum conselho.
Depois de ponderar, Wu Tong disse: “Se fosse apenas uma pessoa normal que mexesse com você, então você não deveria ultrapassar 50 mil dólares chineses! Porém Luo Feng, você é uma elite do nosso Dojo dos Limites, então você não deve ser generoso. Não aceite nada inferior a 10 milhões de dólares chineses! Entre 10 e 50 milhões, você pode escolher aleatoriamente um número.”
“Tudo bem.” Luo Feng acenou com a cabeça enquanto considerava suas escolhas.
“Se você concordar, então eu vou dizer a eles que venham hoje à noite para nos encontrar”, riu Wu Tong.
“Ok, obrigado tio Wu.” Riu Luo Feng como ele acenou com a cabeça.
Luo Feng primeiro retornou para casa para guardar o seu Nove Estilos da Espada Trovão e depois entrou na rede interna ‘Casa do Limite’ para tentar encontrar alguma informação sobre as negociações privadas entre os lutadores.
“Oh… então é assim.”
“A reputação também se relaciona com esse dinheiro de pagamento.”
Luo Feng leu consecutivamente muitos posts e finalmente sentiu que tinha uma ideia sobre como seriam as negociações de hoje à noite.
“Feng, é hora de comer.” A voz de Gong Xin Lan veio de baixo.
“Estou indo mãe!”
Luo Feng desligou a energia e depois desceu as escadas.
Na sala de estar, no andar de baixo, o pai e a mãe carregavam os pratos e tigelas enquanto a empregada cozinhava.
“Onde está Luo Hua?” perguntou Luo Feng duvidosamente, “ele ainda não voltou?” Neste momento, existem duas empregadas contratadas, ambas com cerca de 40 anos de idade. Uma delas foi contratada apenas para cuidar de Luo Hua, já que seria mais conveniente para Luo Feng: com alguém olhando por cima de seu irmão, ele pode sair mais.
“Seu irmão está no parque do Lago Flor de Lótus, ele ligou para nos dizer que estará aqui em breve”, disse o pai, Luo Hong Guo, ao sorrir.
“Como pode o irmão ir para aquele parque o tempo todo hoje em dia?” Perguntou Luo Feng.
Gong Xin Lan riu baixinho do lado: “Feng, seu irmão tem uma namorada.”
“Namorada?” Luo Feng ficou surpreso. Mesmo que houvesse muitas pessoas deficientes na sociedade hoje em dia, por exemplo, os soldados que lutaram no exército e voltaram aleijados de lutar contra monstros… embora pessoas com deficiências também possam entrar em relacionamentos, casar e ter filhos, mas Luo Hua nem esteve aqui por mais de um mês ainda.
Em tão pouco tempo, em um relacionamento?
“Feng, não dê ouvidos a sua mãe. Seu irmão está passando tempo com uma garota, mas ainda não estão nesse momento”, riu Luo Hong Guo.
“Quem se importa, é bom que ele possa entrar em um relacionamento.” Luo Feng estava feliz por dentro. Não importa qual seja o resultado desse relacionamento, é uma experiência de vida. Essa experiência é boa para ele.
***
A Região de Yi-An * da Cidade de Yang Zhou, Setor Jardim Celestial.
[Tradutor Gringo – Se algum de vocês ainda se lembra do capítulo 14 ~ 15, eu erroneamente escrevi “Região Zhi-An” para a localização do Setor do Jardim Celestial (é suposto ser Yi-An. Desculpe por isso)]
“Tio!” Zhang Hao Bai olhou para seu tio Zhang Ze Hu. Zhang Hao Bai passou por estes últimos dias em estado de medo e nervosismo. Ele estava com medo de que alguém da agência de segurança viesse atrás dele.
“Hu, contanto que possamos manter Hao Bai, tudo bem se passarmos por alguma dor.” Zhang Ze Long não pôde deixar de dizer.
“Irmão, tenha certeza!” Zhang Ze Hu era muito grande e musculoso e exalava uma sensação de fera incomparável e feroz. Zhang Ze Hu sorriu e mostrou seus dentes brancos de neve, “Aquele coelhinho Luo Feng é apenas um lutador novato! Tudo o que ele fez foi lutar contra os monstros mais fracos criados pelos militares para se tornar um lutador, ele deveria conhecer as regras! Aqueles que não deveriam causar problemas, na verdade causam problemas… hmph, mexer com o Tigre da Montanha * é pedir a morte! “
[Denn – Este é basicamente seu apelido, que será mencionado novamente mais tarde.]
Vendo como seu tio estava tão confiante, Zhang Ze Long e Zhang Hao Bai soltaram um suspiro de alívio.
“Tudo bem, deixe comigo, eu vou.”
Depois de acenar, Zhang Ze Hu saiu.
Do lado de fora havia um pesado hummer remodelo de seis rodas. Havia até alguém lá dentro acenando e sorrindo enquanto ele gritava: “Irmão Hu, pronto?”
“Sim, vá pegar o velho Li e depois vamos para o Dojo dos Limites.” Zhang Ze Hu entrou no carro e acenou como ele disse.
“TUDO BEM!”
O hummer soltou um ruído baixo e poderoso e rapidamente deixou o setor do jardim celestial.
Por volta da noite, no lobby do segundo andar do setor de Yang Zhou, na cidade de Ming Yue, Luo Feng e seu grupo estavam lá.
“Feng, que coincidência. Seu tio Kong e seu irmão mais velho, Chen, estão aqui”, riu Wu Tong em voz alta. Luo Feng também cumprimentou as duas pessoas ao lado de Wu Tong. Um deles parecia extremamente magro e tinha uma cicatriz no rosto que parecia cortar o rosto ao meio. Só de olhar para ele, ele tem medo em você.
O outro homem era um homem corpulento que você poderia dizer que estava entusiasmado só de olhar para ele.
“Irmão Chen, tio Kong!” Gritou Luo Feng.
Essas duas pessoas não eram pessoas comuns. No Salão do Limite, aqui na cidade de Yang-Zhou, havia três combatentes do nível dos generais: o Instrutor Chefe Wu Tong, o ‘Canhão de Fogo’ Chen Gu e ‘Espada Falcão’ Kong Quan. Wu Tong já se aposentou da caça de monstros, enquanto ‘Canhão de Fogo’ Chen Gu e ‘Espada Falcão’ Kong Quan frequentemente deixam a cidade para caçar monstros.
Essas duas pessoas foram as principais figuras do círculo de combatentes do setor Ming-Yue.
“Feng, nós já sabemos sobre a situação. Não se preocupe, vamos ficar de fora para você neste caso!” riu Canhão de Fogo Chen Gu, “Porra, não importa o quão arrogante essas pessoas do Dojo do Trovão sejam, elas não vão mexer com a gente.”
“Sim!” Espada Falcão Kong Quan ligeiramente assentiu.
Depois de um momento…
As pessoas do Dojo dos Limites e do Dojo do Trovão estavam sentadas em seus respectivos lados no saguão. Havia pelo menos 20 pessoas do lado do Dojo dos Limites, enquanto havia apenas 8 pessoas no Dojo do Trovão.
“Wu Tong, neste caso, é realmente culpa do sobrinho de Hu”, disse um grande brutamontes alto, “mas esse sobrinho é apenas uma criança pequena? O que ele entende, e ele é apenas uma pessoa comum, nem mesmo um lutador? Então não há necessidade de discutir sobre coisas triviais.”
“Velho Li, não fale essas coisas sem sentido” riu Wu Tong enquanto balançava a cabeça, “Não importa o quão incerto nós somos sobre esse caso, vocês vieram aqui para negociar certo? Tigre da Montanha, fale algo.”
Zhang Ze Hu, que é chamado de “Tigre da Montanha” no círculo de combatentes, usa um gigantesco facão de duas mãos *.
[Denn – O apelido “Tigre da Montanha” é um jogo de palavras com os caracteres que compõe a palavra facão de duas mãos em chinês]
O “Instrutor Chefe Wu” sorriu a Zhang Ze Hu quando seu olhar pousou em cima de Luo Feng. “Para este caso, deveríamos deixar o pequeno Luo explicar por si mesmo. Pequena Luo, como deveríamos resolver esse caso de uma maneira que satisfaz você?”
“Cale-se.”
Kong Quan estalou, “Luo Feng é um bom irmão em nosso Dojo dos Limites, Pequeno Luo? Ele está qualificado para você chamá-lo pelo nome dele também.”
Zhang Ze Hu entrou em pânico, Kong Quan era um homem implacável no círculo de lutadores, por isso mesmo Zhang Ze Hu não quer irritá-lo.
“Sr. Zhang Ze Hu.” Luo Feng levantou-se e sorriu: “Este caso fez muitos dos meus irmãos se levantarem por mim, por isso estou um pouco envergonhado. Mas para os meus próprios pensamentos… hmph, que Zhang Hao Bai tentando quebrar meus braços e pernas é uma questão pequena, mas ele realmente atacou meu pai, e isso é pedir pela morte!”
Luo Feng gritou quando ele olhou.
Zhang Ze Hu ficou chocado e os lutadores do lado do Dojo dos Limites riram. Este ‘Tigre da Montanha’ Zhang Ze Hu era um lutador sênior e é um guerreiro avançado, a apenas um passo do nível do general. Luo Feng na verdade ousou olhar para ele com tal atitude, que deixou os lutadores do lado do Dojo dos Limites entenderem sua coragem!
“Hmph, Luo Feng, então o que você quer fazer? Fale!” Zhang Ze Hu não se divertiu e ficou com cara feia.
Zhang Ze Hu está com raiva? Ele realmente não se importava com isso. Apenas falando sobre o presente, o nível de aptidão física de Luo Feng já é o de um guerreiro intermediário, então ele está se aproximando do nível de ‘guerreiro avançado’. E com sua força espiritual adicionada lá, ele já tem pelo menos um nível de ‘general iniciante’.
[Denn – Inicialmente estávamos usando “Iniciante, Intermediário e Elite” como os 3 níveis de aptidão, mas prefiro mudar “Elite” para “Avançado” por ficar esteticamente melhor, assim reservando “Elite” para alguém especial]
“Uma frase, 50 milhões de dólares chineses. Eu, Luo Feng, vou dar-lhe um pouco de cara, e podemos chamar este caso”, sorriu Luo Feng.
“Você com certeza tem uma boca enorme, 50 milhões!” olhou Zhang Ze Hu.
“Esse preço é alto” franziu a testa o instrutor chefe do Dojo do Trovão.
Luo Feng apenas sorriu e não disse nada.
“O preço não é alto”, sorriu o instrutor-chefe do Dojo dos Limites, Wu Tong.
“Luo Feng, eu vou te dar um preço, 5 milhões! Eu vou te dar 5 milhões e vamos cancelar este caso e ainda vai me deixar algum rosto. Ou então você não está me dando, Zhang Ze Hu, qualquer cara!” Zhang Ze Hu olhou para Luo Feng.
5 milhões?
As pessoas ao lado do Dojo dos Limites franziram o cenho, mesmo que você esteja tentando dar uma cara para Chen Gu e Kong Quan, você não deveria oferecer um preço tão baixo. Se o preço for muito baixo, você não está dando cara!
“Eu não estou te dando nenhuma cara?” Luo Feng olhou, “Zhang Ze Hu, deixe-me dizer algo também. 50 milhões, não menos. Se você quer mesmo um dólar a menos, então prepare-se para visitar o seu sobrinho na agência de segurança!”